In light of the recent second wave of COVID-19 in Hong Kong, we want to make every effort to stay safe and remain available to our community. As of today, Sake Central has had no known cases and strives to stay that way. Not only have we enforced stricter hygiene and safety measures, but we have also adjusted our operations in an effort to promote a contact free service experience as our responsibility to you- our fellow sake lovers.

We will retain our usual operating hours for takeaway and delivery of sake and sandos. We are open from 12:00 pm - 11:00 pm, Tuesday through Sunday.

All on-site dining and drinking has stopped until further notice, however, our retail section remains open with a full selection of Sake, Shochu, Japanese Whisky, Craft Beer and Artisan Soft Drinks for pick up.

Come stock up or give us a call and find out how to get your FREE delivery!

親愛的朋友及顧客,

鑑於本港新一波的新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）社區爆發潮，我們盡各種努力保障客人、員工和社區之安全。至本日為止，雖然尚未發現與本公司有關之確診個案，但我們亦會繼續關注公司內部的衛生情況及提升防疫之相應措施，我們將會暫時調整運作模式-—如避免直接接觸等等的服務，以進一步保護每一位顧客與員工之健康及安全。

營業時間將維持不變：星期二至星期日 12PM - 11PM 但只提供外賣及速遞服務，所有店內範圍之飲食服務將會暫停直至另行通知，以降低人群接觸交叉感染之風險。

我們的零售業務將會如常運作，透過外賣及速遞服務為大家提供優質的清酒，燒酎以及其他酒類選擇，讓大家留在家中也可以繼續享用美味的日本酒，共渡抗疫時光。

歡迎隨時選購及聯繫我們了解更多免費外送之資訊！

世界的なコロナウィルスの猛威の中、

香港でも最近、第2波でさらなる混乱と脅威にさらされています。
SAKE CENTRALは、厳格な衛生管理と安全対策により、営業を維持し、皆様が少しでも快適に生活できるよう尽力していきます。

日々刻々と変わる状勢においても、常に最新の政府の発表を基準に法令遵守の精神で
香港のSAKELOVERSのために、安全な距離感を保つサービスを促進していきます。

日本酒と自慢の勝つ（カツ）サンドをお持ち帰り・配達サービスにて、皆様にお届けします。
火曜日から日曜日のお昼の12時から夜11時までご利用いただけます。

店内での飲食は、香港の安全性の通知があるまで、一度停止します。
小売セクションでは、日本酒、焼酎、ジャパニーズウイスキー、クラフトビール、ソフトドリンクをお買い求めいただけます。
お電話にて、在庫の有無と無料配送の方法をご確認ください。

我々は香港SAKELOVERSとともに、この状況を乗り越えていきます。
一緒に、がんばりましょう！！　ご理解とご協力をいただけますよう、どうぞよろしくお願いします。

In good health and with full cups,

THE SAKE CENTRAL TEAM